Caprianna
Admin
 Nombre de messages : 16071
Age : 106
Localisation : Citoyenne du Monde
Points : 29657
 | | Sujet: Chef Crowfoot : Confédération des Pieds-Noirs Dim 25 Déc - 17:49:49 | |
|  "Crowfoot s'est levé et a regardé l'homme blanc étaler de nombreux billets d'un dollar sur le sol.
«C'est avec cela que l'homme blanc fait du commerce; c'est sa robe de buffle. Tout comme vous échangez des peaux, nous échangeons avec ces morceaux de papier.
Lorsque le chef blanc eut déposé tout son argent sur le sol et montré combien il donnerait si les Indiens signaient un traité, Crowfoot prit une poignée d'argile, en fit une boule et la mit sur le feu.
Il n'a pas craqué.
Puis il dit à l'homme blanc : Maintenant, mets ton argent sur le feu et vois s'il durera aussi longtemps que l'argile.
L'homme blanc a dit : Non… mon argent brûlera parce qu'il est fait de papier.
Avec une lueur amusée dans les yeux, le vieux chef dit : Oh, votre argent n'est pas aussi bon que notre terre, n'est-ce pas ?
Le vent l'emportera; le feu le brûlera; l'eau le pourrira. Mais rien ne détruira notre terre.
Vous ne faites pas un très bon échange.
Puis, avec un sourire, Crowfoot ramassa une poignée de sable sur la rive du fleuve, la tendit à l'homme blanc et dit : Tu comptes les grains de sable dedans pendant que je compte l'argent que tu donnes pour la terre.
L'homme blanc a dit, je ne vivrais pas assez longtemps pour compter cela, mais vous pouvez compter l'argent en quelques minutes.
Très bien, dit le sage Crowfoot, notre terre a plus de valeur que votre argent. Cela durera pour toujours.
Elle ne périra pas tant que le soleil brillera et que l'eau coulera, et pendant toutes les années elle donnera la vie aux hommes et aux animaux, et donc nous ne pouvons pas vendre la terre.
Il a été mis là par le Grand Esprit et nous ne pouvons pas le vendre car il ne nous appartient pas vraiment.
Vous pouvez compter votre argent et le brûler d'un hochement de tête de buffle, mais seul le Grand Esprit peut compter les grains de sable et les brins d'herbe de ces plaines.
En cadeau, nous vous donnerons tout ce que vous pourrez emporter avec vous, mais nous ne pouvons pas vous donner le terrain.
Chef Crowfoot : Confédération des Pieds-Noirs | |
|
